Том Стоппард вернулся на сцену РАМТа с автобиографической семейной сагой, с многомерным, многофигурным и, несмотря на всю горечь – ироничным эпосом о вере и иллюзиях, о противостоянии человека и истории, о людской силе и слабости. И о голосе крови, который делает человека человеком.

Леопольдштадт – один из районов австрийской столицы, свое официальное название получил по имени императора Священной Римской империи, но в народе всегда был известен как «остров мацы», ведь испокон веков здесь проживала огромная еврейская община.

Семья Германа Мерца тоже родом из Леопольдштадта. Но если его прадед был всего лишь разносчиком тканей, то сам он – преуспевающий фабрикант, один из богатейших людей Вены, принятый в высшем обществе, завсегдатай оперы и светских салонов.

За несколько дней до наступления XX века, собрав в роскошной гостиной все свое шумное многолюдное семейство, Герман Мерц ни секунды не сомневается, что его дети и внуки будут жить в царстве разума и красоты, научного прогресса, философии и искусства. В 1955 году в этой же самой гостиной встретятся Роза, Натан и Лео – три «осколка» некогда огромного рода, единственные, кому удастся выстоять в огне XX столетия.

Режиссер Алексей Бородин о спектакле:
«Это не только трагедия отдельной семьи или даже народа. Я смотрю на эту историю шире: это трагедия меньшинства, которое всегда раздражает большинство и всегда ему проигрывает. А еще это размышление о том, как каждому из нас жить в изменяющемся мире, выдерживая все перипетии, не теряя себя и своих корней».

Театральный критик, арт–директор фестиваля «Уроки режиссуры» Марина Токарева:
«Бородин владеет искусством скромной, естественной созидательности. <...> Его творения всегда заступаются за человека в потоке бытия, видя счастье и ужас этого потока».
Полный текст рецензии можно найти в статье «Люди без права иметь право», опубликованной в журнале «Вопросы театра» (№3–4, 2023).

Продолжительность 2 часа 10 минут без антракта

Премьера состоялась 16 июня 2023 года

Фото Марии Моисеевой

16+

ДРАМАТУРГ – ТОМ СТОППАРД
АВТОР ПЕРЕВОДА – АРКАДИЙ ОСТРОВСКИЙ
РЕЖИССЕР – НАРОДНЫЙ АРТИСТ РОССИИ АЛЕКСЕЙ БОРОДИН
ХУДОЖНИКИ – НАРОДНЫЙ ХУДОЖНИК РОССИИ СТАНИСЛАВ БЕНЕДИКТОВ, ВИКТОР АРХИПОВ, ЛИЛИЯ БАИШЕВА
ХУДОЖНИК ПО КОСТЮМАМ – МАРИЯ ДАНИЛОВА
ХУДОЖНИК ПО СВЕТУ – НАРЕК ТУМАНЯН
МУЗЫКА – АЛЕКСАНДР ДЕВЯТЬЯРОВ
РЕЖИССЕР–АССИСТЕНТ – ИННА САВРОНСКАЯ
ВИДЕОПРОЕКЦИЯ – ВЛАДИМИР АЛЕКСЕЕВ
ХОРЕОГРАФ – ДМИТРИЙ БУРУКИН
ХОРМЕЙСТЕР – МАКСИМ ОЛЕЙНИКОВ

В РОЛЯХ:

ЭМИЛИЯ МЕРЦ – НАРОДНАЯ АРТИСТКА РОССИИ ЛАРИСА ГРЕБЕНЩИКОВА
ГЕРМАН – НАРОДНЫЙ АРТИСТ РОССИИ ЕВГЕНИЙ РЕДЬКО
ГРЕТЛЬ – ВИКТОРИЯ ТИХАНСКАЯ
ЕВА – АННА ТАРАТОРКИНА
ЛЮДВИГ – АЛЕКСАНДР ДОРОНИН
ВИЛЬМА – ЯНИНА СОКОЛОВСКАЯ / ИРИНА НИЗИНА
ЭРНСТ – АЛЕКСАНДР ГРИШИН
ХАННА – ЗАСЛУЖЕННАЯ АРТИСТКА РОССИИ ДАРЬЯ СЕМЕНОВА
ЯКОБ – ДМИТРИЙ КРИВОЩАПОВ / АНТОН САВВАТИМОВ
НЕЛЛИ – АЛЕКСАНДРА РОЗОВСКАЯ
РОЗА – МАРИЯ РЫЩЕНКОВА
САЛЛИ – АННА ДВОРЖЕЦКАЯ
ГЕРМИНА – ДАРЬЯ РОЩИНА
НАТАН – АЛЕКСАНДР ДЕВЯТЬЯРОВ
ЛЕО – ИВАН ЮРОВ
АРОН – ДМИТРИЙ БУРУКИН
КУРТ – СЕРГЕЙ ЧУДАКОВ
ЗАК – АЛЕКСЕЙ МИШАКОВ
ФРИЦ – ДАНИИЛ ШПЕРЛИНГ
ОТТО – ВИКТОР ПАНЧЕНКО
ПЕРСИ – МАКСИМ КЕРИН
ГРАЖДАНСКИЙ – АЛЕКСЕЙ БОБРОВ
ПОЛЬДИ – ЗАСЛУЖЕННАЯ АРТИСТКА РОССИИ НАТАЛЬЯ ЧЕРНЯВСКАЯ / ВЕРА ЗОТОВА
ХИЛЬДА – ВЕРА ЗОТОВА / АЛЕКСАНДРА АРОНС
ЯНА – ЯНА ПАЛЕЦКАЯ
ПАУЛИ – ТИМОФЕЙ СМИРНОВ / МАКСИМ ДИБИЖЕВ
ЯКОБ В ДЕТСТВЕ – МАКСИМ БУХТОЯРОВ / РОМАН КРИВОЛАПОВ
САЛЛИ В ДЕТСТВЕ – АЛЕНА ГУСЕВА / МАРИЯ ДЕВЯТЬЯРОВА
РОЗА В ДЕТСТВЕ – ВАЛЕРИЯ НИЗИНА / СОФИ ПРОКОФЬЕВА
ЛЕО В ДЕТСТВЕ – ГЕРМАН БОБРОВ / ПЕТР ГОЛУБКОВ
НАТАН В ДЕТСТВЕ – МАКСИМ ГАВРИЛОВ / ИННОКЕНТИЙ КАЛАНТАРОВ САВВА РОЗИН
МИМИ – АЛЕКСИЯ ЗАБЕЛИНА / УЛЬЯНА ПУСТОВАЯ
БЕЛЛА – ЕСЕНИЯ ЗАБЕЛИНА / МАРГАРИТА ИВАНОВА
ХЕЙНИ – ИЛЬЯ ГЛАДКОВ / МАКСИМИЛИАН КУТУЗОВ